Oktoberfest

,,Hallo! Wie geht's?" Así que en el post de hoy vengo a hablarles del Oktoberfest en Las Mercedes, el cual ni mis amigas ni yo nos podíamos perder, apenas supimos que se iba a realizar uno en la plaza Alfredo Sadel, dijimos que teníamos que ir. Luchamos para poder asistir, lo importante es que lo logramos y valió totalmente la pena.

Para ser la primera edición del festival, admito que no sabía que esperar aunque las publicidades prometían mucho, a mi parecer todo estuvo bien, quizás la plaza se quedó un poco pequeña para la cantidad de gente pero ahí encontramos acomodo, la organización estuvo buena y el Oktoberbus con sus paradas fue espectacular. 

En la plaza se realizaron varios concursos, hubo música en vivo e incluso habían algunos puestos de juegos, en verdad la pasé muy bien con mis amigas y esperamos que el año que viene esto se repita :)

~

,,Hallo! Wie geht's?" So in today's post I came to speak about the Oktoberfest in Las Mercedes, which my friends and I could not lose, when we got informed that it was going to be in the Alfredo Sadel square, we said that we had to go. We struggled to attend, but the important thing is that we made it, we found a way to go and it was totally worth it. To be the first edition of the festival, I admit I did not know what to expect although the ads promised much, I think everything was fine perhaps the place was a little small for the amount of people, the organization was good and the Oktoberbus with their stops was spectacular. In the square several competitions were held, there was live music and they even had some stands with games, I really had a great time with my friends and we hope that in the next year we can repeat this experience :)

Honestamente, yo no soy muy amiga de la cerveza pero desde que probé la Coloniera en la Colonia Tovar, la amé al instante. Las cervezas que ellos hacen son deliciosas, yo la que estuve tomando era la Pale Ale pero mis amigas compraron la de Manzana y estaba demasiado buena. Los recomendaré siempre.

 ~

To be honest, I'm not very fond of beer but since I tried the Coloniera in Colonia Tovar, I loved it instantly. The beers they make are delicious, that one I was drinking was the Pale Ale but my friends bought one that was made of Apple and it was so good. I'll always recommend these beers.

Esta fue una de las paradas de juegos

~

This was one of the stands with games

Para el blog

~

Just for the blog

El Oktoberfest incluía una ruta por varios puntos de Las Mercedes que eran aliados a este

~

The Oktoberfest included a tour for some points in Las Mercedes that were allies with them

Una de las paradas que nos encantó fue en el Restaurant Antigua, ahí comimos una pizza hecha de cerveza artesanal con charcutería alemana, era especial para el evento. El lugar es hermoso, la atención es buena y desearía poder mostrar más a fondo la decoración que tiene el sitio.

~

One of the stops we loved was in Antigua Restaurant, in there we ate a pizza made of craft beer with German sausages, it was special for the event. This place is beautiful, the attention is good and I wish I could show more the decoration that has the site.

Así estaba el ambiente en la plaza mientras se hacía oscuro

~

This was the atmosphere in the square as it was getting dark

Ya aquí estábamos destrozadas jaja

~

And here we were wasted jaja

Hay muchas cosas que me faltaron por contar pero espero que les gustara el post :)

~

There are so many things I could not tell but I hope guys that you have enjoyed the post :)